<\/p>\n
1. Qui sommes-nous ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 1.1<\/span><\/b> Nous sommes Colart International Holdings Limited. Nous poss\u00e9dons et exploitons ce site Web (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb). Veuillez nous contacter par e-mail si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 2. Quel est l’int\u00e9r\u00eat de cette politique\u00a0?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 2.1<\/span><\/b> Cette politique vous indique comment nous traitons vos \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb (c’est-\u00e0-dire des informations sur toute personne identifi\u00e9e ou identifiable). Aux fins du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, nous sommes responsables du traitement des donn\u00e9es personnelles que nous collectons. Veuillez lire la suite pour savoir quels types de donn\u00e9es personnelles nous collectons, comment nous les utilisons et les prot\u00e9geons, \u00e0 qui nous les divulguons et comment vous pouvez y acc\u00e9der et les rectifier ou demander que nous arr\u00eations de les traiter.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n 2.2<\/span><\/b> En utilisant le Site, vous acceptez cette politique, nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et notre politique en mati\u00e8re de cookies. Veuillez ne pas utiliser le site \u00e0 moins d’\u00eatre enti\u00e8rement en accord avec cette politique, de la politique en mati\u00e8re de cookies et des termes et conditions. Si vous utilisez le Site, nous supposerons que vous l’acceptez.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 3. La politique est-elle susceptible de changer ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 3.1<\/span><\/b> Cela peut tr\u00e8s bien \u00eatre le cas et vous devriez donc le v\u00e9rifier \u00e0 chaque fois que vous visitez le Site. Si vous utilisez le Site apr\u00e8s la date d’entr\u00e9e en vigueur indiqu\u00e9e en haut de la politique r\u00e9vis\u00e9e, vous acceptez cette politique, notre politique en mati\u00e8re de cookies et les termes et conditions.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 4.<\/span><\/b> Quelles donn\u00e9es personnelles ou autres collectons-nous ?<\/b><\/span><\/span><\/p>\n Uniquement les informations que vous nous fournissez.<\/span><\/p>\n 4.1<\/span><\/b> Nous collectons et stockons les informations que vous nous fournissez via les formulaires que vous remplissez sur le Site – tels que votre nom, adresse, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, type d’artiste, pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de m\u00e9dias artistiques – ou lorsque vous communiquez avec nous par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou d’une autre mani\u00e8re. Vous pouvez choisir les informations \u00e0 nous fournir via ces formulaires, mais certaines de ces informations peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour vous fournir certains services ou biens (par exemple, l’adresse de facturation ou de livraison si vous commandez chez nous). Si vous choisissez de ne pas fournir ces informations, nous ne serons pas en mesure de vous fournir de tels services ou biens.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Les informations que nous collectons \u00e0 votre sujet<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 4.2<\/span><\/b> Nous recevons et stockons automatiquement certaines informations lorsque vous interagissez avec nous. Les exemples incluent des informations de connexion telles que le pays et la ville, le type et la version du navigateur, votre syst\u00e8me d’exploitation et votre plate-forme, un num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence unique li\u00e9 aux donn\u00e9es que vous saisissez sur notre syst\u00e8me, les informations de connexion, l’URL compl\u00e8te du parcours de navigation vers, via et depuis notre site (y compris la date et l’heure), le num\u00e9ro de cookie, l’activit\u00e9 sur le Site, y compris les pages que vous avez visit\u00e9es, les recherches que vous avez effectu\u00e9es, les produits achet\u00e9s, les likes, les commentaires et les t\u00e9l\u00e9chargements.<\/span><\/span><\/p>\n We receive and store certain information automatically when you interact with us. Examples include connection information such as country and city, browser type and version, your operating system and platform, a unique reference number linked to the data you enter on our system, login details, the full URL clickstream to, through and from our site (including date and time), cookie number, activity on the Site including the pages you visited, searches you made, products purchased, likes, comments and uploads.<\/span><\/p>\n Les informations que nous recevons d\u2019autres sources<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 4.3<\/span><\/b> Nous pouvons recevoir des informations vous concernant si vous utilisez l’un des autres sites Web que nous exploitons ou les autres services que nous fournissons. Nous travaillons \u00e9galement en \u00e9troite collaboration avec des tiers (y compris, par exemple, des partenaires commerciaux, des sous-traitants de services techniques, de paiement et de livraison, des r\u00e9seaux publicitaires, des fournisseurs d’analyses, des fournisseurs d’informations de recherche, des agences de r\u00e9f\u00e9rence de cr\u00e9dit) et pouvons recevoir des informations vous concernant de leur part.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 5. Et les cookies ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 5.1<\/span><\/b> Nous utilisons des cookies sur le Site. Tous les d\u00e9tails sont disponibles dans notre politique de cookies distincte.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 6. Quelle est notre base l\u00e9gale pour le traitement des donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 6.1<\/span><\/b> Conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, nous disposons de plusieurs bases l\u00e9gales pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles\u00a0: <\/span><\/span><\/p>\n (a) Ex\u00e9cution d’un contrat avec vous\u00a0: pour les donn\u00e9es qui sont n\u00e9cessaires pour vous fournir des biens ou des services (que vous verrez comme des champs obligatoires dans tout processus de commande ou d’inscription), nous traitons les donn\u00e9es afin de vous fournir ces biens et services :<\/span><\/p>\n (b) Consentement\u00a0: lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement (par exemple, en acceptant que nous puissions vous contacter avec des informations susceptibles de vous int\u00e9resser), nous traiterons les donn\u00e9es sur la base de ce consentement\u00a0;<\/span><\/p>\n (c) Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes : pour le reste des donn\u00e9es que nous collectons, nous les traitons dans l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l’exploitation de notre entreprise.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/b><\/span><\/p>\n 7. Comment prot\u00e9geons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 7.1<\/span><\/b> Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir nos services d\u00e9coulant de tout contrat conclu entre vous et nous et pour vous fournir les informations, produits et autres services que vous pouvez nous demander. Ceux-ci incluent l’envoi de messages de service \/ transactionnels, le traitement des paiements et\/ou l’ex\u00e9cution des commandes.<\/span><\/span><\/p>\n 7.2<\/span><\/b> Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour nous aider \u00e0 communiquer de mani\u00e8re efficace avec vous si vous essayez de nous contacter par e-mail.<\/span><\/span><\/p>\n 7.3 <\/span><\/b>Nous souhaitons uniquement vous envoyer des communications li\u00e9es au marketing qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser et si vous en avez donn\u00e9 l’autorisation sur le Site. Veuillez noter : m\u00eame si vous choisissez de ne pas recevoir d’e-mails marketing de notre part, vous continuerez \u00e0 recevoir nos e-mails transactionnels, tels que des messages li\u00e9s \u00e0 vos commandes, des mises \u00e0 jour sur les produits et services que vous avez achet\u00e9s chez nous, ou des informations sur votre compte.<\/span><\/span><\/p>\n 7.4<\/span><\/b> Nous pouvons utiliser des donn\u00e9es personnelles pour vous identifier lorsque vous visitez ou revenez sur le Site pour suivre le trafic et les mod\u00e8les d’utilisation anonymis\u00e9s, pour pr\u00e9venir ou d\u00e9tecter des fraudes ou des abus ou pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer le Site. Nous pouvons utiliser des cookies pour ce faire. Voir notre politique de cookies.<\/span><\/span><\/p>\n 7.5<\/span><\/b> Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour vous montrer des publicit\u00e9s sur notre site Web adapt\u00e9es \u00e0 vous et \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences. Nous pouvons utiliser des cookies pour ce faire. Voir notre politique de cookies.<\/span><\/span><\/p>\n 7.6<\/span><\/b> Si vous nous fournissez une adresse e-mail de tiers pour nous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 une tierce personne, nous utiliserons cette adresse e-mail uniquement pour transmettre le message de r\u00e9f\u00e9rence et nous le supprimerons imm\u00e9diatement. Vous devez obtenir le consentement de la personne dont vous fournissez les coordonn\u00e9es avant de nous les communiquer.<\/span><\/span><\/p>\n 7.7<\/span><\/b> Nous conservons les donn\u00e9es personnelles des comptes cl\u00f4tur\u00e9s afin de nous conformer aux obligations l\u00e9gales, d’appliquer nos conditions g\u00e9n\u00e9rales, de pr\u00e9venir la fraude, de percevoir les frais dus, de r\u00e9soudre les litiges, de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes, d’aider \u00e0 toute enqu\u00eate et de prendre d’autres mesures autoris\u00e9es par la loi.<\/span><\/span><\/p>\n 7.8<\/span><\/b> Nous pouvons acc\u00e9der, supprimer, modifier, stocker ou utiliser des donn\u00e9es personnelles si nous avons des raisons de croire qu’elles enfreignent nos conditions g\u00e9n\u00e9rales, ou que de telles mesures sont n\u00e9cessaires pour nous prot\u00e9ger ou prot\u00e9ger d’autres, ou qu’un acte criminel a \u00e9t\u00e9 commis ou si nous sommes tenus de le faire par la loi ou une autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 8. Comment prot\u00e9geons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 8.1<\/span><\/b> La s\u00e9curit\u00e9 est une priorit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e. Nous prenons toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/span><\/p>\n 8.2<\/span><\/b> Les e-mails et autres communications \u00e9lectroniques ne sont pas s\u00e9curis\u00e9s s’ils n’ont pas \u00e9t\u00e9 crypt\u00e9s. Vos communications peuvent transiter par des serveurs dans un certain nombre de pays, y compris des pays hors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) avant de nous parvenir. Bien que nous fassions de notre mieux pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es transmises au Site ; toute transmission est \u00e0 vos risques et p\u00e9rils. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas d’acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou de perte de donn\u00e9es personnelles r\u00e9sultant d’une cause ind\u00e9pendante de notre volont\u00e9. Nous ne pouvons pas non plus \u00eatre tenus responsables des actions ou omissions d’autres utilisateurs ou de tiers qui pourraient abuser de vos donn\u00e9es personnelles qu’ils collectent sur le Site.<\/span><\/span><\/p>\n 9. \u00c0 qui divulguons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 9.1<\/span><\/b> Les d\u00e9tails de paiement, y compris les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, sont fournis directement \u00e0 notre partenaire bancaire. Nous ne recevons pas de telles informations. Pour garantir que vos informations ne sont pas utilis\u00e9es sans votre consentement, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre fournies \u00e0 des tiers concern\u00e9s, y compris des agences de r\u00e9f\u00e9rence de cr\u00e9dit et de pr\u00e9vention de la fraude, qui peuvent conserver une trace de ces informations.<\/span><\/span><\/p>\n 9.2<\/span><\/b> Nous pouvons autoriser l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles par des tiers qui nous fournissent un service. Les exemples incluent les fournisseurs de plateformes de commerce \u00e9lectronique, les coursiers (pour permettre la livraison de marchandises), les h\u00e9bergeurs de sites Web et les entreprises qui nous aident \u00e0 entreprendre des communications ou \u00e0 surveiller notre site.<\/span><\/span><\/p>\n 9.3<\/span><\/b> Si vous avez donn\u00e9 votre autorisation sur notre site, nous pouvons fournir vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe, ce qui signifie nos filiales, notre soci\u00e9t\u00e9 holding ultime et ses filiales, telles que d\u00e9finies \u00e0 l’article 1159 du UK Companies Act 2006 ou \u00e0 des tiers s\u00e9lectionn\u00e9s. Afin qu’ils puissent vous envoyer des e-mails (ou d’autres communications) avec des d\u00e9tails sur des biens ou des services susceptibles de vous int\u00e9resser, y compris des informations sur des offres sp\u00e9ciales ou des promotions. Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 et vos pr\u00e9f\u00e9rences dans \u00ab\u00a0Votre compte\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n 9.4<\/span><\/b> Nous pouvons divulguer des donn\u00e9es personnelles dans la mesure o\u00f9 cela est raisonnablement n\u00e9cessaire :<\/span><\/span><\/p>\n a) Si nous avons des raisons de croire que vous avez enfreint nos conditions g\u00e9n\u00e9rales, ou que ces mesures sont n\u00e9cessaires pour nous prot\u00e9ger ou prot\u00e9ger d’autres, ou qu’un acte criminel \u00e9t\u00e9 commis, ou si nous sommes tenus de le faire par la loi ou une autorit\u00e9 comp\u00e9tente\u00a0; ou alors<\/span><\/p>\n b) Dans le cas d’une vente ou d’une fusion ou d’un regroupement d’entreprises, r\u00e9el ou propos\u00e9, impliquant tout ou la partie pertinente de notre entreprise.<\/span><\/p>\n c) Si nous sommes dans l’obligation de divulguer ou de partager vos donn\u00e9es personnelles afin de nous conformer \u00e0 toute obligation l\u00e9gale, ou afin de faire respecter ou d’appliquer nos conditions g\u00e9n\u00e9rales et autres accords\u00a0; ou pour prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de nous-m\u00eames, de nos clients ou d’autres personnes. Cela inclut l’\u00e9change d’informations avec d’autres soci\u00e9t\u00e9s et organisations \u00e0 des fins de protection contre la fraude et de r\u00e9duction du risque de cr\u00e9dit.<\/span><\/p>\n 9.5<\/span><\/b> Nous pouvons stocker ou transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles en dehors de l’EEE aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique. Si tel est le cas, nous nous conformerons bien entendu aux lois applicables relatives au transfert de donn\u00e9es en dehors de l’UE<\/span><\/span><\/p>\n 9.6<\/span><\/b> Sauf indication contraire sp\u00e9cifiquement incluse dans cette politique, ce document traite uniquement de l’utilisation et de la divulgation des informations que nous recueillons aupr\u00e8s de vous. Si vous divulguez vos informations \u00e0 des tiers, qu’il s’agisse d’autres utilisateurs de notre site ou d’autres sites Web, des r\u00e8gles diff\u00e9rentes peuvent s’appliquer \u00e0 leur utilisation ou \u00e0 la divulgation de vos informations.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n 10. Quels sont vos droits par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/b><\/span><\/p>\n 10.1<\/span><\/b> Vous pouvez nous contacter par e-mail afin de :<\/span><\/span><\/p>\n (a) demander l’acc\u00e8s ou une copie des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, soit pour les examiner par vous-m\u00eame, soit pour les fournir \u00e0 un autre contr\u00f4leur de donn\u00e9es\u00a0;<\/span><\/p>\n (b) demander la suppression ou la correction des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet\u00a0;<\/span><\/p>\n (c) vous opposer \u00e0 notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles et\/ou nous demander de restreindre ou d’arr\u00eater notre utilisation de ces donn\u00e9es, ou de vous opposer \u00e0 la n\u00f4tre ;<\/span><\/p>\n (d) retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, lorsque nous traitons les donn\u00e9es sur la base du consentement.<\/span><\/p>\n 10.2<\/span><\/b> Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer d\u00e9finitivement votre compte chez nous par les moyens expliqu\u00e9s ci-dessus.<\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n 10.3<\/span><\/b> Pour plus d’informations sur vos droits en vertu des lois sur la protection des donn\u00e9es dans l’Union europ\u00e9enne, veuillez consulter le site\u00a0suivant\u00a0: <\/span>https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection_en<\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Privacy Policy 1. Qui sommes-nous ? 1.1 Nous sommes Colart International Holdings Limited. Nous poss\u00e9dons et exploitons ce site Web (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb). Veuillez nous contacter par e-mail si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique. \u00a0 2. Quel est l’int\u00e9r\u00eat de cette politique\u00a0? 2.1 Cette politique vous indique comment nous traitons …<\/span><\/p>\n